Ciudad de Guatemala, 17 sept (AGN).- La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a dos hombres señalados de trasladar de manera irregular a seis personas extranjeras durante un operativo realizado en el caserío Ciénaga Grande, aldea El Suquinay, San Antonio La Paz, El Progreso.
Los detenidos fueron identificados como Dennis N., de 27 años, y Pablo N., de 29 años. Ambos se movilizaban en un vehículo en el que transportaban a seis personas de entre 19 y 49 años, procedentes de Cuba, Ecuador y Honduras.
De acuerdo con el reporte policial, los agentes marcaron el alto al vehículo para realizar la verificación correspondiente. Sin embargo, los ocupantes no atendieron la indicación y continuaron la marcha.
Ante esta situación, los agentes iniciaron una persecución que terminó con la interceptación del automotor y la captura de los dos presuntos responsables.
Durante la inspección, los policías establecieron que las seis personas habían ingresado a Guatemala de manera irregular.
PNC brinda asistencia a los extranjeros
Una de las personas trasladadas presentaba lesiones, por lo que recibió asistencia prehospitalaria por parte del personal policial.
Además, los agentes proporcionaron agua y alimentos a las seis personas mientras se coordinaba su traslado ante las autoridades migratorias correspondientes.
Posteriormente, los extranjeros fueron trasladados al Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), en la frontera de Agua Caliente, donde se determinará su situación migratoria de acuerdo con los procedimientos establecidos.
Dos presuntos “coyotes” capturados y seis extranjeros rescatados
Dos hombres, que fueron sorprendidos trasladando de manera irregular a seis personas de distintas nacionalidades, fueron capturados durante un operativo policial en San Antonio La Paz, El Progreso#ProtegerYServir pic.twitter.com/ryL6neq2P7
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 17, 2026
Detenidos quedan a disposición de la justicia
Los dos hombres capturados fueron puestos a disposición del juzgado correspondiente, autoridad que deberá determinar su situación jurídica.
La PNC continúa con acciones operativas para detectar el traslado irregular de personas en territorio guatemalteco y poner a disposición de las autoridades a quienes sean señalados de participar en este tipo de actividades.
La captura se suma a las acciones policiales relacionadas con el combate al coyotaje y al traslado irregular de migrantes en Guatemala.
Lea también:
Páginas que sobreviven al tiempo: la memoria de Guatemala se conserva en su Hemeroteca Nacional
lr/ bl /