• Últimas noticias
  • Todo
  • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

Wo’o’ etal ri k’o chi nawetamaj pa ruwi’ rujachik ri q’ayïs

3 de marzo de 2025
Sede del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. / Foto: MARN.

MARN constata mal manejo de desechos en vertederos de Chimaltenango

12 de abril de 2026
Audiciones de la Orquesta Sinfónica Regional de Oriente. / Foto: MCD.

Pasión y talento desbordan en el segundo día de audiciones de la Orquesta Sinfónica Regional de Oriente

12 de abril de 2026
Ministro de Cultura destaca participación de la juventud en la música

Ministro de Cultura destaca participación de la juventud en la música

12 de abril de 2026
Digecam activa protocolo para atención de usuarios por ciberataque

Digecam activa protocolo para atención de usuarios por ciberataque

12 de abril de 2026
Arma de fuego decomisada en la acción policial. / Foto: PNC.

Sorprenden a adolescente con arma robada horas antes

12 de abril de 2026
Senacyt impulsa oportunidades de financiamiento para estudios de maestrías y doctorados

Senacyt ofrece apoyo financiero para posgrados en ciencia y tecnología

12 de abril de 2026
Realizan requisa en Centro de Orientación Femenina de Fraijanes. / Foto: PNC.

Realizan requisa en Centro de Orientación Femenina de Fraijanes

12 de abril de 2026
Trump dice que Estados Unidos tomará el control del estrecho de Ormuz. / Foto: EFE.

Trump anuncia que EE. UU. va a tomar el control del estrecho de Ormuz

12 de abril de 2026
Delegaciones de Estados Unidos e Irán se reunieron en Islamabad. / Foto: EFE.

Irán informa a Putin sobre los resultados de las negociaciones con EE. UU.

12 de abril de 2026
Jóvenes retaltecos comparten con el Presidente sus historias y cómo los ayudan en sus estudios las becas. / Foto: Byron de la Cruz.

Jóvenes retaltecos persiguen sus sueños con Becas por Nuestro Futuro

12 de abril de 2026
Personal de SBS y SOSEP se capacita en atención integral a distancia para personas con discapacidad

Personal de SBS y SOSEP se capacita en atención integral a distancia para personas con discapacidad

12 de abril de 2026
ALMG difunde infografías de prevención en sakapulteko./Foto: ALMG.

ALMG promueve una cultura de prevención inclusiva con infografías en idioma sakapulteko

12 de abril de 2026
Guatemala de la Asunción
domingo, abril 12, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

Wo’o’ etal ri k’o chi nawetamaj pa ruwi’ rujachik ri q’ayïs

Tawetamaj achike rub’eyal nub’än funcionar ri b’eyalil richin rujachik ri q’ayïs, ri nub’än gestionar ri ütz tratamiento richin ri residuos.

AGN por AGN
3 de marzo de 2025
en Cakchiquel, Medio Ambiente, NACIONALES, preservación de idiomas nacionales
La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

Armita, 10 richin ri ik’ febrero (AGN).- Re maq’ij re’ 11 richin ri ik’ febrero xtisamajïx ri b’eyalil richin ri Gestión Integral richin ri Residuos chuqa’ Desechos Sólidos Comunes Acuerdo Gubernativo 164-2021.

Ri rayb’äl chin ri b’eyalil ja ri’, ri nib’än establecer b’eyal sanitarias chuqa’ ambientales ri tikirel ye’ukusäx richin ri gestión chin ri q’ayïs, y ke ri’ nijikib’äx chajixik richin ri raxnaqil kichin ri Aj Iximulew chuqa’ ruch’utirsaxïk ri tz’ilonem.

Wawe’ niqak’üt apo wo’o’ retal ri k’o chi nawetamaj pa ruwi’ ri b’eyalil:

Jalajöj ruwäch q’ayïs ri niqab’än producir

Ri q’ayïs tikirel nijach pa orgánica, reciclable chuqa’ man reciclable ta.

Orgánicos: Ri orgánicos ja ri’, ronojel ri residuos ri tikirel niqab’än aprovechar, achi’el ri restos richin q’utun, ruxaq taq che’ ri yeb’etzaq pe, rij ri q’ayïs, restos richin kape chuqa’ té, ri man k’ayew ta, ronojel ri nuya’ ri qate’ ruwach’ulew o chuqa’ jujun tikojil chikopi’.

Reciclables: Ri q’ayïs reciclables ja ri’ ronojel ch’uxtäq tob’äl ri qetaman chi tikirel nib’an pe procesar. Achi’el ri leme´t, ri taq ruxaq wuj, ri teb’ewuj, ri lemow y ronojel ri ch’uxtäq tob’äl ri tikirel niqaya’ jun rukan rukusaxïk.

Man reciclables ta: Ja ri ronojel ri man nik’atzin ta chik, akuchi’ niqil, desechos richin sanitario, kax, chuqa’ envases achi’el tz’il teb’ewuj k’in líquidos chuqa’ q’utun. Rij taq ricitos chuqa’ duroport.

Achike rub’eyal nujäch ri’, ri q’ayïs

Pan awachoch, pa samaj o pa tijob’äl, ri b’eyalil nub’ij chiqe’ chi tikirel niqakusaj xab’achike contenedor richin almacenamiento chin rujachik ri desechos, xa k’in ta nukoch’ ralal.

Achi’el, tikirel nukusäch kax richin teb’ewuj, jamt’im, k’ojlib’äl chuqa’ kostal, richin nib’än mas fácil rujachik, tikirel nitz’ib’äx ri ruwäch q’ayïs ri k’o chupam.

Cree con los mismos desechos los recipientes. / Foto: Gilber García.

A choj chike’ xtiya’ox ri tojb’äl mak

Ri tojb’äl mak xtib’än aplicar chike’ ri molojri’ïl ri e pa’el chi kij ri tratamiento richin ri q’ayïs, ke ri’ chuqa’ achi’el ri rujachik. Achi’el ri q’atb’äl tzij, ri e encargadas richin rutz’ukik campañas richin sensibilización.

Achike nipe’ chi rij ri jachonïk pa jay

Ri b’eyalil nikib’än establecer requisitos mínimos chik’ ri ch’ich’ chin rumoliik chuqa’ transporte richin residuo, nijikib’äx chi kan e adecuados chuqa’ e rotulados ta, richin nib’än ri jachonïk pa taq mirejqanel. Richin ri taq q’ayïs chin recuperación yeb’an establecer criterios richin k’ojlib’äl, infraestructura chuqa’ control ambiental richin ruch’utirsaxik impactos achi’el uxla, q’ajanïk chuqa’ tz’ilonem.

Impacto richin b’eyalil chin kaq’ib’äl

Ru’implementacion nub’äm fomentar ri ütz rujachik, rumolik chuqa’ tratamiento richin ri q’ayïs, chin ruch’utirsaxik ri tzilanem richin ri ulew, ya’ chuqa’ kaq’iq’.

Ke ri chuqa’, nub’än promover ri reciclaje chuqa’ ri kolïk richin materiales, chin ruch’utirsaxik ri nitäq pa q’ayisb’äl.

Pa jun ka’i’ oxi’ tzij, re b’eyalil re’ nub’än impulsar jun runuk’ik samaj mas responsable richin ri q’ayïs, chin ruchajixik ri taq rulewal ruwach’ulew chuqa’ richin nib’an promover prácticas ambientales ri yalan e ütz.

Chupam ri q’ij petenäq xtiqaya’ b’achik tzijol pa ruwi’ rujachik ri q’ayïs, achike rub’eyal xtib’an tratar chuqa’ jub’achik pixab’ richin rukusaxïk pa jay, ke ki’ niqab’än contribuir k’in ri kaq’ib’äl.

En español:

Cinco claves que debes saber sobre la separación de la basura

Etiquetas: Clasificación de desechosgestión de residuoskaqchikel
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos

AGN.GT - 2021