Ciudad de Guatemala, 19 ago. (AGN).– Are rech kakib’an ri chajinem ri kato’ik ri winaqilal e’aj iximulew, e k’o e 2 mil 559 chi e’ajtijoxel xkimaj ri Tijonem Rajawaxik chi ke ri’ rech Ke’ok che Rajchajinelab’ ri Wokajil Ajchajin Tinamit (PNC), e’are kiwach ri ukak’al ub’elejlajuj chi jupuqil ri’, pa le b’anowem ri’ xkik’utu ri xkich’ob’ ub’anik pa le Escuela rech Formación rech Oficiales rech Policía (ESFOP) ri’.
Con el compromiso de servir y proteger a la población guatemalteca, 2 mil 559 aspirantes iniciaron el Curso Básico de Formación de Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), correspondiente a la quincuagésima novena promoción, durante un acto realizado en el campo de maniobras de la Escuela de Formación de Oficiales de Policía (ESFOP).
Eri k’ak’ puqtzukunem ri’ are wokom uwach kumal 628 chi ixoqib’ xuquje’ e 1 mil 931 chi achijab’, ri xkimaj ri katijoxik kib’ chi rij taq ub’anikil rajawaxik uwach ri b’anow chakunem, ri q’ijob’al, ri suk’ilal tzij xuquje’ ri b’anik ri kichak ronojel kanima’ ri’.
La nueva promoción está integrada por 628 mujeres y 1 mil 931 hombres, quienes comienzan una etapa de profesionalización basada en principios como el compromiso, el honor, la disciplina y la vocación de servicio.
Pa le b’anow tijonem ri’, eri e’ajtijoxel xkik’am uch’ob’ik ri k’ak’ tijonem xuquje’ reta’maxik ri ub’anik ri chak ri kuya’o uchuq’ab’ ri b’anow kichak ri’. Chi ke ri’ eri katijoxik ri e’ajchajinel pa kik’olib’alil winaqil ri’, ri b’anikil tijonem, ri utz’ib’axik ub’ixikil, ri k’aqb’al q’aq’ ruk’ ri taqinik ruk, ri una’welil b’anoj chak, ri uwach taq tzijonem chi rij pa uk’iyal b’antajil uk’iyal no’jb’anikil rech pa amaq’ tinamit.
En este proceso formativo, los aspirantes adquirirán conocimientos académicos y prácticos orientados a fortalecer sus capacidades para el desempeño de sus funciones. Entre las áreas de preparación se encuentran la policía comunitaria, formación académica, redacción de informes, armamento y tiro, habilidades tácticas, así como contenidos relacionados con la pluralidad y multiculturalidad del país.
En el Campo de Maniobras de la #ESFOP, 2,559 jóvenes inician la 59 promoción del Curso Básico de la @PNCdeGuatemala. 10 meses de profesionalización con honor, disciplina y vocación de servicio. 🫡🇬🇹#EstamosCumpliendo pic.twitter.com/g29U6r4EK1
— MinGob (@mingobguate) August 15, 2026
Ri utzilem ya’tal chi ke ri jupuq ri’ / Beneficios se aplicarán a esta promoción
Are uwach ri ub’anik ri tijonem ri’, eri e’ajtijoxel ketoj chi ik’ Q1 mil 200 chi pwaq kaya chi ke pa le katijoxik, are rajawaxik chi ke rech kakich’ob’ ub’anik ri chajinem pa tinamit ruk’ no’jb’anem chak rech kek’oji chi kinaqaj ri winaqilal.
Como parte de las condiciones establecidas para el proceso de formación, los aspirantes recibirán un estipendio mensual de Q1 mil 200 durante su preparación, mientras desarrollan las competencias necesarias para ejercer la función policial de manera profesional y cercana a la ciudadanía.
Pa le xub’ij ri’, eri ministro rech Gobenación, Marco Antonio Villeda, sib’alaj xub’ij che ri suk’ilal nimantzij ruk’ ri’ kamajtaj ub’anik jacha kab’an jun chajinem warinik, rech b’a’ are chi rajawaxik chi re le wianq ri’ we karaj kub’an utz suk’ che rib’, pane’ b’a’ k’ot jun winaq qas kilow loq.
Durante su intervención, el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, destacó que la disciplina no comienza cuando alguien vigila, sino cuando cada persona decide qué clase de ser humano quiere ser, incluso cuando nadie la está observando.
Eri wokajilal ri’ man kakik’ex ta kib’ kutukel tane’ ruk’ le tzijob’elil; kakik’exo kib’ are chi’ we ri jun wokaj kiwach winaq kakichomaj kakib’an utz che kib’. Xuquje’ ri ix kimajo iwokik pa le jupuq chi winaqilal ri’ k’a pawe q’ij kimik, man are taj k’o chik jun iweqale’n tane’, we are k’o kik’aml kib’e ri jun jachakub’al tane’, xane’ are che we chajin k’ut.
Xcha’ ri nim patanel.
Las instituciones no cambian simplemente porque cambie el discurso; cambian cuando una generación decide comportarse de manera diferente. Y ustedes empiezan a ser parte de esa generación desde ahora, no cuando tengan un grado, no cuando lideren una unidad, sino desde ahora mismo.
Afirmó el funcionario.
Pa le jun b’anikil ri’, ri are xub’ij che ri k’amow b’e ri’ are sib’alaj kamajtajik k’a maja’ kub’an jun le k’amow b’e, are kak’utunik are chi’ ri jun winaq kuch’ob’ ub’anik ri taqanik ruk’ jun ub’antajil xuquje’ ruk’ uk’amik ri reqale’xik ruk’ uchomab’al ri’.
En ese sentido, señaló que el liderazgo comienza mucho antes de tener a alguien bajo el mando, pues surge cuando una persona aprende a gobernar su propia conducta y asume la responsabilidad de sus decisiones.
Chi maja’ b’a’ uchomaxik jas le chi ajchajinel kiwajo kib’an ix pa chuwe’q kab’ij. Rumal ri’, ri jujun b’anikil, ri b’anob’alil, ri k’amansan b’anikil, ri rutzilal xuquje’ ri uchomab’alil ri’, rumal k’ut are qas nab’e na kakikoj ri atz’iyaqb’al ri’ katajin katijoxik ri winaq ri’ chi k’o jun q’ij ri’ kukojo b’i”.
Xcha’.
Comiencen a decidir qué clase de policía quieren ser el día de mañana. Por eso, cada clase, hábito, corrección y decisión contará, porque mucho antes de ponerse el uniforme ya estarán construyendo a la persona que un día lo llevará.
Expresó.
Jeri’, xupixab’ej ub’ixik chi ke ri ajchajinel tinamit rech chuwe’q kab’ij che chakik’ama b’a’ kimik reqale’xik ri b’anow chak ri’ pa le katijoxik xuquje’ ruk’ ronojel kanima’ ri chak ri’.
Asimismo, instó a los futuros agentes a asumir desde este momento el compromiso con su formación y vocación de servicio.
Are chi’ kixel b’i chi’ chuwe’q kab’ij, mik’amo b’i ruk’ jun b’anow tzij ri’; eri reye’xik ri’ are kamajtajik pawe q’ij kimik.
Xcha’ xuk’iso ub’ixik.
Cuando salgan de aquí esta mañana, no se lleven una promesa de lo que serán; la respuesta comienza el día de hoy.
Concluyó.
Jipim uwach ri b’anow katijoxik / Formación descentralizada
Eri k’ak’ jupuq e’ajchajinelab’ ri’ are kejach pa taq ri jalajoj taq rachoch tijob’al kech: eri jun 1 mil 381 ketijox pa le Rachoch Nimatijob’al rech ri PNC, eri 578 ketijoxik pa Chinab’jul xuquje’ eri 600 ketijox pa le rachoch tijonem rech Cuilapa,
Los nuevos integrantes de la promoción serán distribuidos en distintos centros de formación: 1 mil 381 permanecerán en la Academia de la PNC, 578 serán asignados a la extensión de Huehuetenango y 600 a la sede de Cuilapa.
Pa le riqonem ib’ xek’oji ri viceministro rech Seguridad, Roberto Solórzano; runimal k’amal b’e ri PNC, David Custodio Boteo; ri q’atb’al tzij rech chajinel tinamit kuk’ ri kachalalil ri rajtijoxel ri ajchajin tinamit. Eri cholchak ri’ kub’an ri k’utuw b’anow chajinem pa taq ri unidades rech rajchajinelab’ e rajawaxik.
A la actividad asistieron el viceministro de Seguridad, Roberto Solórzano; el director general de la PNC, David Custodio Boteo; autoridades policiales y familiares de los policías alumnos. El programa incluyó una demostración de capacidades a cargo de unidades especializadas.
Pa le b’anow tijonem ri’, eri PNC kuya uchuq’ab’ ri kakojik ri k’ak’ taq e’ajchajinelab’ pa le wokajil chajin tinamit xuquje’ rech ri xe’ok pa le b’anow tijonem rech chajin tinamit ruk’ ri je’l katijoxik, rech kich’ob’ unimaxik ri uk’iyalil xuquje’ ri kanimaxik ri winaqilal, rech b’a’ kakib’ano che kow xetijoxik rech ketob’anik pa le b’anow chajinem pa Iximulew.
Con este proceso, la PNC fortalece la incorporación de nuevo talento humano a sus filas y apuesta por una formación policial que combine preparación técnica, disciplina, respeto a la diversidad y servicio comunitario, con el propósito de contar con agentes capacitados para contribuir a la seguridad de Guatemala.
Lea también:
Mano a Mano: tres metas cumplidas para alcanzar el desarrollo
lr/ bl /