Ciudad de Guatemala, 06 ago (AGN). El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó que la actividad del volcán de Fuego retornó a sus parámetros normales, luego de permanecer 50 horas en fase eruptiva; sin embargo, las autoridades mantienen el monitoreo por la posible generación de lahares y dispersión de ceniza.
De acuerdo con el boletín del Insivumeh, aunque la erupción finalizó, el coloso continúa con actividad considerada normal, caracterizada por explosiones débiles y moderadas, entre cuatro y seis por hora.
Las comunidades con mayor afectación por caída de ceniza se ubican en el flanco oeste y suroeste del volcán, principalmente en San Pedro Yepocapa, Chimaltenango.
En ese sentido, Escuintla y Chimaltenango bajan a alerta amarilla, mientras, que Sacatepéquez en alerta anaranjada.
Las autoridades señalan que debido a las lluvias pronosticadas, persiste el riesgo de lahares que podrían descender por barrancas y afectar caminos, puentes y poblaciones aledañas.
🌋 La preparación y la autoevacuación oportuna marcaron la diferencia.
Durante la reciente actividad del Volcán de Fuego, la respuesta coordinada del Sistema CONRED permitió proteger la vida de las personas mediante acciones preventivas y evacuaciones oportunas. pic.twitter.com/SwNgtlZetT
— CONRED (@ConredGuatemala) August 6, 2026
Respuesta a las familias
Como parte de las acciones de respuesta, el Sistema Conred habilito albergues de manera interinstitucional para resguardar a familias evacuadas de comunidades cercanas. Las autoridades reportaron 1 mil 522 personas albergadas.
En Sacatepéquez fue instalado en el Salón Municipal de Alotenango, donde se resguardo a 299 personas. En Escuintla en el Polideportivo de Santa Lucía Cotzumalguapa, con 339 personas; en el Gimnasio Abner Casasola, con 343; la Escuela Rural Mixta Colonia El Quetzal, con 233; y la Escuela Urbana Mixta José Francisco Azurdia, con 207 personas.
En estos espacios, las instituciones que integran el Sistema Conred brindaron alimentación, atención en salud, apoyo psicosocial, kits de higiene y otros insumos para garantizar condiciones seguras durante la permanencia de las familias evacuadas, conforme a la Función 13 “Administración de Albergues” del Plan Nacional de Respuesta.
Ante la actividad del Volcán de Fuego, las acciones de evacuación preventiva y la coordinación del Sistema CONRED permitieron brindar protección y atención a las familias que se encontraban en áreas de riesgo. pic.twitter.com/KN1cPnYmf2
— CONRED (@ConredGuatemala) August 6, 2026
Coordinación institucional en Escuintla
La gobernadora departamental de Escuintla, Vivian Mayorga, también sostuvo una reunión de cierre de emergencia con instituciones que integran la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres (Codred). El encuentro se realizó en el Centro de Operaciones de Emergencia de SE-Conred Escuintla.
Durante la reunión se confirmó, con base en el boletín vulcanológico del Insivumeh, que la fase eruptiva finalizó. No obstante, las autoridades reiteraron la necesidad de mantener activos los protocolos de respuesta y gestión del riesgo, debido a que permanecen amenazas asociadas a la actividad volcánica.
Las autoridades indicaron que la información debe comunicarse a las comunidades cercanas al volcán, especialmente a aquellas ubicadas dentro de un radio de 10 kilómetros, con el objetivo de fortalecer la prevención y la respuesta comunitaria.
Recomendaciones a la población
Finalmente, la SE-Conred hace un llamado a la población a no bajar la guardia, atender las indicaciones de las autoridades locales, no acercarse al volcán ni a las barrancas y mantenerse informada únicamente por canales oficiales.
También recomendó identificar y mantener despejadas las rutas de evacuación, preparar la Mochila de las 72 Horas y aplicar el principio de autoevacuación si las condiciones lo requieren. Ante cualquier emergencia, la población puede comunicarse al 119.
Lea también:
Podrían aumentar lluvias en zonas montañosas y volcánicas del país
Jm/













