Ciudad de Guatemala, 4 ago (AGN).- Eri uwach ri b’anowem ri’ are la’ rech kaya uchuq’ab’ ri Wokajil Japache’ ri’ xuquje’ rech kab’an k’ak’ taqanem pa le wokajil q’atow tzij, ri Ministerio rech Gobernación, pa kemonchak ruk’ ri Instituto Nacional rech Ciencias Forenses rech Guatemala (Inacif), xjaqataj uwach ri Clínica Forense pa le Granja rech Rehabilitación Cantel, ri ukab’ xjaqataj uwach ri’ pa le jun japache’ tz’apib’al pa 2026 ri’.
Como parte de las acciones para fortalecer el Sistema Penitenciario (SP) y modernizar la gestión del sector justicia, el Ministerio de Gobernación, en coordinación con el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (Inacif), inauguró una clínica forense en la Granja de Rehabilitación Cantel, Quetzaltenango, la segunda habilitada en un centro de detención durante 2026.
Eri k’ak’ rachoch japache’ tz’apib’al ri’ chi upam kab’an le rilik kich’akul kaminaqib’ pa le rachoch japache’ tz’apib’al, are rech e k’i taq chik ri winaq e’ajpache’ keq’axexik tane’, rech kab’an utzilal che ukojik ri chakub’al rech chajib’al ri’ xuquje’ rech katoq’axik ub’anik ri ilonem rajawaxik kumal taq ri q’atb’al tzij xuquje’ ri Ministerio Público.
La nueva infraestructura permitirá realizar exámenes médico-forenses directamente dentro del establecimiento penitenciario, reduciendo la necesidad de traslados de personas privadas de libertad, optimizando el uso de los recursos de seguridad y agilizando los procesos requeridos por las autoridades judiciales y el Ministerio Público.
🏥 En coordinación con @INACIFGT se inauguró la 2da. Clínica Forense en la Granja Modelo de Rehabilitación Cantel. Este espacio fortalecerá la atención forense, optimizará procesos y reducirá traslados, contribuyendo a una justicia más ágil, segura y eficiente. #DGSP
1/2 pic.twitter.com/nhjTahyZ5Y— Sistema Penitenciario de Guatemala (@_SPGuatemala) July 31, 2026
Participación
Le jaqib’al uwacch ri’ are la’ xnab’ejsax ub’anik rumal ri viceministro rech Seguridad, Roberto Solórzano ri’; rumal ri k’amal b’e rech ri Sistema Penitenciario, Jorge López Dellachiessa ri’; rumal ri k’amal b’e rech no’jchakunem ri’ rech ri Inacif, Edwin Salazar, ri kab’ixik chi k’o nim upatanib’al ri kemonchak kumal ri taqawokajilal ri’ rech ya’ik uchuq’ab’ ub’anik uchakunik ri wokajil q’atow tzij rech sib’alaj utz, kub’al k’u’x xuquje’ rech k’ak’ ub’anik kab’anik.
La inauguración fue encabezada por el viceministro de Seguridad, Roberto Solórzano; el director general del Sistema Penitenciario, Jorge López Dellachiessa, y el director técnico científico del Inacif, Edwin Salazar, quienes destacaron la importancia de la coordinación interinstitucional para consolidar un sistema de justicia más eficiente, seguro y moderno.
Eri clínica ri’ are kutun rib’ ri xkoj kanoq pa junab’ir pa le japache’ tz’apib’al rech Salamá, Baja Verapaz, are uwach ri’ ri b’anob’al uno’jixik rech ya’el uchuq’ab’ ri puqtzukunem uchakunik ri Japache’ Tz’apib’al ri’ xuquje’ rech ri wokajil q’atb’al tzij pa le no’jb’anem chak pa taq le rachoch japache’ tz’apib’al.
Esta clínica se suma a la habilitada este año en el centro de detención de Salamá, Baja Verapaz, como parte de una estrategia orientada a fortalecer las capacidades operativas del Sistema Penitenciario y del sector justicia mediante servicios especializados dentro de los propios centros de privación de libertad.
Ruk’ ri uwach cholchak ri’, eri K’amal B’e Taqawokaj Amaq’ Iximulew sib’alaj xkikub’isaj ub’ixik che ri kipatan ri’ are rech kakib’an ri ch’ob’om chajinem pa ya’el uchuq’ab’ ri wokajilal, ri k’ak’ yakonem nimaja rech rachoch ri japache’ tz’apib’al xuquje’ rech ri uwokik kumal taq ri wokajilal rech ri Amaq’ rech kakub’isaxik utoq’axik ub’anik, pa saqilal xuquje’ pa b’anik utzilem chajinik chi ke ri winaqil pa amaq’ tinamit.
Con este tipo de proyectos, el Gobierno de Guatemala reafirma su compromiso de impulsar una política de seguridad basada en el fortalecimiento institucional, la modernización de la infraestructura penitenciaria y la articulación entre las instituciones del Estado para garantizar procesos más ágiles, transparentes y eficientes en beneficio de la justicia y la seguridad de la población.