• Últimas noticias
  • Todo
  • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Adriana Ruano gana el oro en París 2024. // Foto: COG.

¡Tzijob’äl b’anob’al! Adriana Ruano nuchäk ri nab’ey medalla de oro richin ri tzijob’äl b’anob’al chin Iximulew pa Etz’amaq’

16 de agosto de 2024
PNC mantiene operativos en distintos putos del país. / Foto: PNC

PNC desarrolla operativos simultáneos en Chinautla, Petén y Santa Catarina Pinula

13 de abril de 2026
Guatemala buscará plazas en el karate para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026

Guatemala buscará plazas en el karate para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026

13 de abril de 2026
Presidente Bernardo Arévalo en La Ronda.

Presidente resalta que trabajos de excavación en Usac se suspendieron solo durante el proceso de elección de rector

13 de abril de 2026
Aeropuerto Mundo Maya presenta incremento de visitantes en Semana Santa./Foto: Archivo.

Aeropuerto Mundo Maya presenta incremento de 34 % de pasajeros en Semana Santa

13 de abril de 2026
Ministerio de Salud compartió sus esfuerzos en la construcción de sistemas de salud resilientes en foro global académico. (Foto: MSPAS)

Ministerio de Salud comparte sobre esfuerzos en la construcción de sistemas de salud resilientes, en foro global académico

13 de abril de 2026
El MAGA reafirma monitoreo en cultivos. / Foto: MAGA.

MAGA emite recomendaciones ante incremento de temperaturas y riesgo para cultivos

13 de abril de 2026
Nicole Hacohen clasifica a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026

Nicole Hacohen clasifica a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026

13 de abril de 2026
Guatemala corre por la inclusión en la cuarta Carrera Paralímpica WeThe15

Guatemala corre por la inclusión en la cuarta Carrera Paralímpica WeThe15

13 de abril de 2026
El papa León XIV, durante la ceremonia en la que fue recibido por el presidente de Argelia Abdelmadjid Tebboune.

El Papa clama en Argelia contra la violación del derecho internacional y neocolonialismo

13 de abril de 2026
Mantienen compromiso con la prevención y seguridad de la población de Jutiapa

Mantienen compromiso con la prevención y seguridad de la población de Jutiapa

13 de abril de 2026
El papa León XIV habla con periodistas durante su viaje a Argelia sobre los señalamientos de Trump.

El papa León XIV responde “sin miedo” a Trump

13 de abril de 2026
Armas localizadas en guaridad de pandilleros durante allanamiento en la zona 18.

La PNC decomisa arsenal durante allanamiento en la zona 18

13 de abril de 2026
Guatemala de la Asunción
lunes, abril 13, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

¡Tzijob’äl b’anob’al! Adriana Ruano nuchäk ri nab’ey medalla de oro richin ri tzijob’äl b’anob’al chin Iximulew pa Etz’amaq’

Adriana Ruano nab’ey ixöq Aj iximulew ri xuchäk jun medalla olímpica, chi rij toq xuq’i’ ri Q’anapwaq chi la’ París 2024.

AGN por AGN
16 de agosto de 2024
en Cakchiquel, NACIONALES
Adriana Ruano gana el oro en París 2024. // Foto: COG.

Adriana Ruano gana el oro en París 2024. // Foto: COG.

Armita, 31 richin ri ik’ julio (AGN).- Ri iximulew k’a ninimaq’ijun na’ ruma nukamuluj rutz’ib’axïk rutzijob’äl b’anob’al chupam ri Etz’amaq’ chi la’ París 2024, matyox chi re’ ri Adriana Ruano xuch’äk xuk’ül ri medalla de oro chupam ri final richin foso olímpico kichin ixoqilal. Achi’el xub’än Jean Pierre Brol k’o kan jani’ ta juk’al kaji’ ramaj toq xatin pa bronce, ri Centro Tiro Chaterauroux, chi la’ Francia jun chik b’ey xok ya’öl rutzijoxkil achike rub’ankil ri jeb’ël laqam richin ri ruwach’ulew nisilon chi kaj, matyox chi re’ ri Adriana Ruano.

Ke re’ rub’eyal, chi rij ri waqlajuj ediciones akuchi’ kikanun ri ch’akonïk chupam ri etz’amaq’, Ri Iximulew nuk’ül ri rox medalla olímplica, jun chik b’ey k’in rutonïk ri etz’anem ri jantape oj rub’anun representar chupam ri jujun peyonïk olímpicas akuchi’ ri Iximulew rub’in wawe’ oj k’o wi’, ri tiro k’in armas richin caza.

Adriana Ruano xuch’äk medalla olímpica chi la’ París 2024

Chi rij jun nab’ey peraj ri xub’än rozar ri perfección, ri ch’akonel panamericana xutun 122 platos derribados xujikib’a’ jun cupo richin ri nimaläj final chin ri foso olímpico. Ri frialdad richin ri roqinel etz’anem Aj iximulew kan xtz’etetäj pa juk’al b’eleje’ rujuna’, ruma kan ja pa rutikirb’al ri final, ri chapina majun xrelesaj ta ri raqän chi rij ri acelerador.

Kan xe xe ri Ruano xub’än mantener invicta ri nab’ey wolajuj platos, Ri Iximulew nrajowaj wi’ jujun b’ey más ri medallo de oro.
Ke re’ rub’eyal nub’än convertir ri’ pa ri nab’ey ixöq Aj Iximulew ri xuch’äk jun medalla olímpica chuqa’ ri nab’ey richin q’anpwaq pa ri tzijob’äl b’anob’al etz’anem pa qamaq’.

¡Historiaaaaa! 🤩📷 #Guatemala 🇬🇹#JuegosOlimpicos de #Paris2024 , gracias a la magnífica ejecución de #AdrianaRuano que se quedó con el 🥇

¡Gracias por hacer sonar el himno de Guatemala en todo el mundo! 🇬🇹#GuatemalaEnParis2024 #GuatemalaPower pic.twitter.com/nx35NzRpj3

— AGN (@AGN_noticias) July 31, 2024

Pa ri jujun roqinïk, Ruano xerub’än superar ri ka’i’ españolas ri nkib’än apuntar chub’anïk jun, ka’i’ pa ri podio, po majun xkoyb’ej ta chi xtich’akon ta jun ixöq panamericana, ri xaläx chuqa’ xk’ïy pa rulewal ri q’uq’ ri xtub’än ta arrebatar ri ch’ich’ ri janila nikanüx k’in jun chuq’unem 45/50.

Pa ruk’isb’äl, ri Iximulew nuk’än chik jun k’ak’a’ medalla olímpica pa ri taq etz’amaq’ chi la’ París 2024, jun chik b’ey pa ri roqinïk k’in q’aq’ richin caza, po re jun b’ey chik re’ jun presea dorada. Ke re’ k’a jun b’ey chik nub’än escalar ri medallero richin ri etz’amaq’ ri xtinimirsäx ruq’ijul k’a ja ri’ 11 richin ri ik’ agosto chi la’ pa ciudad de la Luz

En español:

¡Histórico! Adriana Ruano gana la primera medalla de oro de la historia de Guatemala en Juegos Olímpicos

Etiquetas: Adriana Ruanocakchiquel
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos

AGN.GT - 2021