Armita, 27 richin ri ik’ mayo. (AGN).- Chupam ri tzijonem talutzijob’äl ri xya’ox re’ luq’ij re’, ri chitüy winäq richin Ajq’atatzij, Francisco Jimémez. Chupam ri Palacio Nacional richin ri B’anb’äl, xch’on pa ruwi’ ri estado de abandono ri xkil chupam ri Sistema Penitenciario (SP). Jiménez man kan ta xrajo’ xuya’ rutzijoxkil taq xch’on chi rij ri falta de infraestructura, tecnología chuqa’ ri dignificación kichin ri chajinela’ penitenciaria ri xa e rub’anun caracterizar ri administraciones ri xe’el yan kan.
Xqil jun Sistema Penitenciario ri mestan kan kuma ri k’amöl taq b’ey ri xe’el kan xub’ijkan ri chitüy winäq.
Ke ri’ chuqa’, xub’ij chi ri’ negligencia man xa xe ta ntz’etetäj chupam ri infraestructura física richin ri ajch’a’oj jay, po ke chuqa’ ri’, xa majun tecnología ta moderna y xa k’a nojowatäj samajela’ chajinela’ penitenciarios. Re k’ayewal re’ toynäq richin nub’än deteriorar ri sistema. Re’ nukem pe k’ayewal chi ke’ ri ek’oqa chupam re jay re’, ke ri’ chuqa’ chi ke’ ri samajela’ ri yesamäj chupam ri ajch’a’oj jay re’.
Cha’osamaj chanpomanel
Nbän pa rub’eyal ri nub’ij ri Chanpomanel Bernardo Arévalo, ri na’oj richin SP xq’ax pa jun cha’osamaj amaq’. Arévalo xuk’üt chuwäch ri Chitüy richin Ajq’atatzij (Mingob) chin nusamajij medidas urgentes richin njalatäj ri man ja ta’ y man ütz chapon chupam ri taq ajch’a’oj jay.
Juley chik medida ri xtz’etetäj ja ri’ rub’anïk oxi’ k’ak’a’ taq ajch’a’oj jay. Jiménez nub’ij chi ri’ módulos preliminares kan e k’o chik toq xtiyi’ex qa rutikirb’al ri ajch’a’oy jay, ri kan k’o chi k’achojnäq chik richin ri ik’ octubre chin apo la jun petenäq re k’ak’a’ instalaciones re’ xkek’oje’ chi la’ Masagua Escuintla. Re k’ak’a’ complejo penitenciario re’ xtuya’ 3 mil 8 samaj, ri xtuya’ jun ütz jachel chi ke’ ri winaqi’ e tz’apäl ri xanuk’üt nima’etzelal chi re’ ri winaqilem.
Richin ri ka’i’ chik ajch’a’oj jay, k’a majani’ ta ki’ k’ojlib’äl, po, nrayb’äx chi nijäch kan toq xtel ri champomal k’o wakami. Chuqa’, re ajch’a’oj taq jay re’ xa majun xtusuj ta comodidad chi ke’ ri xkok’oje’ chupam.
Peyonïk chi re’ ri Rajpopi’
Ri chitüy winäq Jiménez chuqa’ xub’än jun peyonïk chi ke’ ri taqonela’ amaq’ richin nikich’ob’ pa ruwi’ ri Sistema Penitenciario achi’el jun cha’osamaj chuqa’ chi nikitob’äj ta ri readucación presupuestaria ri nik’atz’in richin nib’än afrontar ri desafíos e k’o.
Chi rij re’, ri chitüy xub’ij:
Yalan k’atzinel chi nib’än ta entender ri urgencia pa ruwi’ re na’oj re’ chupam ri k’ojlemal richin ri jikomal amaq’.” Richin yeb’än re mejoras re’, yalan k’atzinel jun readecuación richin ri nuk’ajil ri ya’on chi re’, ri Sistema Penitenciario. Re readecuación re’ xtuya’ q’ij richin xkeb’än ri samaj richin infraestructura, ri rokisaxïk ri na’ojb’anem chuqa’ nichojmirsäx ri qitzilil samaj richin samajela’ penitenciario.
Ri k’ayesäch chupam ri SP man xa xe ta jun retatzij administrativa; chuqa’ ruximon ri’ k’in ri jikonem amaq’. Ri ajch’a’oj jay xa majun chik e ütz ta chuqa’ ri tob’äl pwaqil xa majun, re re’ nub’än facilitar ri eleqanïk chuqa’ ri etzelal chupam, ke chuqa’ qa ri’ pa fuera pe chi re’ ri tz’aq penitenciarios.
#EnDirecto | El ministro de Gobernación Francisco Jiménez brinda conferencia de prensa.. https://t.co/YGrF8nmJgV
— Gobierno Guatemala (@GuatemalaGob) May 27, 2024
Ri winaqi’ e tz’apäl k’ion okem chin na’ojb’anem chuqa’ redes richin comunicaciones ilegales kan k’a xkeb’än na re chupam ri ajch’a’oj jay y re’ kan xa nuk’ayewaj ruk’aslem ri tinamït.
Ri rujalik ri’ SP nrajowaj uchuq’ab’il k’in ri chanpomal, ri Rajpopi’ chuqa’ ri sociedad civil. Ri k’utb’äl na’oj xuya’ ri chitüy Jiménez jun xak chin jun ütz b’eyalil, po ri rurayb’enïk chuqa’ kan xtipe rik’in ri tonïk chuqa’ ri achsamaj xkiya’ konojel. Ri cha’osamaj kan k’o pa saqil: rujikib’axik chi ri’ ajch’a’oj jay man xa xe ta xke’ok k’ojlib’äl kichin ri winaqi’ e tz’apäl, nojowatäj chi ntok ta chuqa’ rehabilitación y reintegración, re re’ xtito’on richin xtikoje’ jun winaqilal segura chuqa’ justa.
Tasik’ij chuqa’:
Gobierno prioriza mejoras urgentes en el Sistema Penitenciario