Ciudad de Guatemala, 8 oct (AGN).- Mediante un acto protocolario virtual se realizó el lanzamiento de videos informativos de derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas y testigos del Ministerio Público (MP).
Patricia Rodas, jefa del Departamento de Coordinación de Atención a la Víctima del MP explicó que se identificó la necesidad de elaborar el material informativo para niñez y adolescencia.
“Siendo Guatemala un país multilingüe, multiétnico y pluricultural se ha previsto que la difusión de los videos no deje vacíos. Es por ello que cuentan con traducción en seis idiomas mayas, que son quiché, mam, cakchiquel, achí, quekchí y pocomchí e interpretación en lengua de señas”, dijo Rodas.
#UnidosPorLaNiñezyAdolescencia… pic.twitter.com/kUiuAvQy11
— AGN (@AGN_noticias) October 8, 2020
Además, detalló que la construcción de los videos fue de forma participativa, desde la Secretaría de Política Criminal a través del equipo de atención a la víctima, las fiscalías de niñez y adolescencia y de la mujer. “Para la elaboración de los videos se reitera el compromiso de respetar y garantizar los derechos de la niñez y adolescencia víctimas o testigos”, explicó.
Por su parte Yolanda Sandoval, jefa de la Fiscalía de la Mujer, destacó que gracias al apoyo del Sistema de las Naciones Unidas en Guatemala y la Fundación Sobrevivientes se compartirá la información en distintos idiomas del país.
“A través de estos videos las niñas, niños y adolescentes conocerán cuando se está cometiendo un delito en su contra o si son testigos de un hecho delictivo”, dijo Sandoval.
Las autoridades del MP señalaron la importancia de contar con los videos informativos dirigidos a menores víctimas y testigos, que tienen como objetivo que cada niño que está sufriendo de algún vejamen conozca que hay un equipo capacitado para garantizarle un ambiente sano y seguro.
Se presenta una serie de videos informativos que han sido adaptados a 6⃣ idiomas mayas y lenguaje de señas, asegurando así el derecho de los niños, niñas y adolescentes a ser debidamente informados sin discriminación alguna. #NoDejaraNadieAtrás #SostieneLaPaz #SustainingPeace pic.twitter.com/u5h0Zl9xhK
— ONU Guatemala (@ONUGuatemala) October 8, 2020
Herramienta tecnológica
Por su parte el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Carlos Carrera, resaltó la importancia del uso de medios tecnológicos.
“Se han constituido principalmente durante la pandemia en herramientas apropiadas para facilitar el acceso de niñas, niños y adolescentes al efectivo ejercicio de sus derechos. Asimismo, pueden constituirse en recursos para lograr una justicia adaptada garantizando su inclusión y participación, informándoles sobre sus derechos”, dijo Carrera.
Finalmente, la fiscal general, Consuelo Porras, señaló que gracias al trabajo realizado se pone a disposición de la población guatemalteca, principalmente de niños, los videos. “Los cuales les permitirán conocer sus derechos y los procedimientos que se realizan al momento de interponer una denuncia siendo víctimas o testigos de algún hecho delictivo”, dijo.
Lea también:
Localizan plantación de marihuana valorada en más de un millón de quetzales
AGN. jm/km/dm