• Últimas noticias
  • Todo
  • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

Jwe’ ti’xti’ il ti’j tu’n tojtzqinteye tib’aj se’n tten tu’n tb’aj sk’et toj tz’us

4 de marzo de 2025
Más de 17 mil afectados durante temporada de lluvias en Guatemala

Más de 17 mil afectados durante temporada de lluvias en Guatemala

15 de septiembre de 2025
Una maestra participa junto a estudiantes en la cuarta caminata cívica en Retalhuleu.

Retalhuleu conmemora la Independencia con la cuarta caminata cívica

15 de septiembre de 2025
Autoridades de Izabal, durante los actos de conmemoración del 204 aniversario de la Independencia de Guatemala.

Pueblo y autoridades de Izabal conmemoran la Independencia de Guatemala

15 de septiembre de 2025
PNC brinda seguridad durante celebraciones patrias en todo el país

La PNC brinda seguridad durante celebraciones patrias en todo el país

15 de septiembre de 2025
José Francisco Aguilar, el atleta máster de 89 años que corrió la Carrera Independencia

José Francisco Aguilar, el atleta máster de 89 años que corrió la Carrera Independencia 2025

15 de septiembre de 2025
Conferencia de prensa del presidente Bernardo Arévalo y el secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio.

Estados Unidos felicita a Guatemala en el 204 aniversario de su independencia

15 de septiembre de 2025
Armas, cocaína y otros objetos que se localizaron dentro de un vehículos.

La PNC captura a conductor que llevaba una carabina y cocaína

15 de septiembre de 2025
Presidente Bernardo Arévalo participa en desfile escolar de Guatemala

Presidente: “La independencia es un proceso vivo, una lucha colectiva que nos reúne cada día”

15 de septiembre de 2025
Presidente Bernardo Arévalo participa en desfile escolar de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo participa en desfile escolar de Guatemala

15 de septiembre de 2025
El presidente Bernardo Arévalo, junto a la vicepresidenta Karin Herrera y miembros de su gabinete, en la ceremonia de conmemoración de los 204 años de la Independencia patria.

Presidente Arévalo: “La Independencia es un compromiso que se renueva siempre”

15 de septiembre de 2025
Conmemoración de la independencia de Guatemala. / Foto: Gilber García.

Guatemala conmemora 204 años de independencia

15 de septiembre de 2025
Símbolos patrios en el idioma "ch’orti". / Foto: AGN.

Símbolos patrios en “ch’orti”: un aporte para preservar el idioma y la identidad

15 de septiembre de 2025
Guatemala de la Asunción
lunes, septiembre 15, 2025
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

Jwe’ ti’xti’ il ti’j tu’n tojtzqinteye tib’aj se’n tten tu’n tb’aj sk’et toj tz’us

Tojtzqime se’n tu’mel tu’n txi b’inchet kawb’il tu’n tb’aj aq’pet tz’us, a tu’mel se’n tten tu’n taq’onanjs jni’xju’ kutej tla’tl tajb’en.

AGN por AGN
4 de marzo de 2025
en Gestión ambiental, Mam, Medio Ambiente, NACIONALES, preservación de idiomas nacionales
La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

La basura puede clasificarse en orgánicos, reciclables y no reciclables. / Foto: Gilber García.

Nk’yajchaq tnom te Paxil lajoj te tkab’ xjaw (AGN).- Te’ martes lu jun lajoj kyelel qe toklen kawb’il tu’n taq’onanjs ti’j tz’us se’nku’ tu’k’u’x toj tajlal lu 164-2021.

Aju’ xim tuk’e xtokyel kawb’il aju’ tu’n tkyaj to’j xtilen se’n tu’mel tu’n taq’onanjsju’ tz’u’s ex tu’n tklet kchwinqlal jni’qexju’ xjal toj tkyaqil qtnum ex tu’n tu’n tkutz jetpuj aju’ chuksel twitz tx’o’tx.

Luqetzu’n jwe’ na’b’l tu’n tojtzqinteye tib’aj xtokyel kawb’il:

Qe’ ch’ix tz’us nchi kyaj qq’on

Aye’tzun ch’ix tz’us lu aju’ tz’usxix, aju’ jaku’ tz’ajb’en ex aju’ tla’ tu’n tajb’en.

Aju’ tz’usxix: te’ tz’usxix aju’ jni’xju’ jaku’ tz’ajb’qe jun majtlqe, aju’ nkyaj aj qb’aj wan, kxaq tze nchi ku’b’ tzaq, ky’j lo’b’j ex txaq itzaj, ti’j café. Toj juntl yol, jni’xju’ ntzaj tq’on twitz tx’o’tx, ktza’l ma ktxa alu’mj.

Aju’ tz’us jaku’ chi ajb’en jun majtl: Jni’qexju’ tz’us aye’ kanle qwitz qa jaku’ chi okx toj juntl aq’olmil ex tu’n kku’b’ b’inchet te juntl ti’x’t’i. Jun techel qe’ lmet, qe’ aq’olmil ch’uxqe’, txaq u’j, u’j ch’ux, exqe’ nchi tz’iljne ex jni’qexju’ jaku’ chi ajb’en te juntl ti’xti’.

Qeju’ tla’tl kyajb’en jun majtl: Qe’ lu aye’ tla’ tu’n kyajb’en jun majtl se’nku’, tb’uchel aq’olmil te tz’a’lb’il, qe’ u’j ch’ux, at q’anmil tok ky’j, iqb’el wab’j tx’omtl, tkwel tx’i’l muqen exqe’ duroport.

Se’ntten tu’n taq’pet tz’us

Toj ja, toj aq’untj ma toj tja xnaq’tzb’il, aju’ xtokyel kawb’il ntma’n qa jaku’ chiajb’enqe naqx alkye tk’wel tu’n taq’pet tz’us naqtzun qa ma tapa aju’ talel tz’us.

Techel, jaku’ tz’ajb’en aye’ u’j ch’ux, b’ampe’ ch’ix ch’u’x, tu’ntzun tel qni’k’ ti’j tqalchaq tz’us tk’u’x toj, jni’x tu’n tok tz’ib’et ti’jele junje tqalchaq tk’u’x toj.

Cree con los mismos desechos los recipientes. / Foto: Gilber García.

Alkyeqe’ ch chojel tz’eisb’il witzb’aj

Aye’ chi chojel tz’eisb’il witzb’aj aye’ tnej ka’yel ti’j sko’b’l toj ex tu’n tb’ant tz’us te juntl ti’xti’. Techel, qe’ q’il twitz tnom, tu’n aye’ ka’yel ti’j tu’n tpon tqanel kye xjal tu’n tb’ant ksk’on toj tz’us.

Tqaltzu’n kxel b’inchet aj tb’aj sk’yet toj tz’us atz ja

Toj xtokyel kawb’il at junje ti’xti’ mu’xqe’ nchi qanjs tu’n kxi b’inchet kyeqe’ kxb’il chi chmol ex chi iqel tz’us, tnejel qa b’ante’ kxb’il ex tok kb’i ky’j, tu’n taq’pet tz’us kyoj kxb’il iqel tz’us.

Kye tk’wel tz’us ma aye’ ja te ch’ixpu’b’l tz’us at jun xim kye ja tu’me tu’n ktnene, jun ja te tz’us ex ka’yb’il ti’j tu’n mi ku tzaqpaj txewel, tq’ojq’ojel ex b’inchal to’q’ex kye xjal.

Toklen xtokyel ttxu kawb’il tuk’e te twitz to’x’tx

Aj txi b’inchet kyonel tu’n txi b’inchet tojxix tu’mel tu’n tzk’yet toj, chmo’b’lte ex aq’ona’b’ente tz’us, tu’n tk’u’tz jetpuj aju’ nia’ b’an te tx’o’tx, a’ ex kq’i’q.

Ti’jxeju’ aju’, nxtokyen tu’n tzk’yet toj tz’us tu’n kklet aju’ atixix tajb’en te tz’us exju’ tla’ tajb’en, atzun nnoneju’ tu’n tk’utz jetpuj txqan ti’xti’ nxi xoybaj toj tkwel tzu’us.

Toj jte’ yol, aju’ xtokyel ttxu kawb’il atzun ntjyonju’ tu’n tonen tu’n txi b’inchet jun aq’untj tojxix tu’mel ti’j tz’us, nkolen ti’j jni’ at twitz tx’o’tx ex twitz kya’j tuk’e jun aq’untj tb’anelxix.

Kyoj kte’ q’ijtl kpomel txqantl tqanel kyeye’ tib’aj se’n tten tu’n tb’aj aq’pet tz’us, se’n tten tu’n tajb’en jun majtl junje ti’xti’ o’kx ikju’ qo onel tuk’e twitz tx’o’tx.

En español:

Cinco claves que debes saber sobre la separación de la basura

.

Etiquetas: Clasificación de desechosgestión de residuosmamReglamento 164-2021separación de basura
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • COVID-19
      • Salud
      • Educación
      • Seguridad
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
    • NACIONALES
      • Presidencia
      • Migrantes
      • Medio Ambiente
      • Diplomacia
    • INTERNACIONALES
    • DEPARTAMENTALES
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Infraestructura
      • Reactivación Económica
      • Emprendimiento
      • Turismo
    • SALUD Y VIDA
      • Alimentación
      • Familia
      • Mujer
    • CIENCIA Y TECNOLOGÍA
    • DEPORTES
    • CULTURA
      • Música
      • Espectáculos

AGN.GT - 2021