• Últimas noticias
  • Todo
  • Ciencia y Tecnología
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

31 de octubre de 2024
El presidente de EE. UU., Donald Trump, firma el memorando de entendimiento con Irán, en Francia.

Trump firma el acuerdo de entendimiento con Irán durante su vista a Versalles

18 de junio de 2026
El viceministro Técnico de Educación, Francisco Cabrera, durante entrevista con AGN.

Entrevista: Mineduc se propone dejar “un sistema educativo creíble, ordenado y funcional”

18 de junio de 2026
El presidente Bernardo Arévalo, durante el acto de entrega de informe Democracias bajo presión, por parte del PNUD.

Presidente Arévalo: Guatemala contribuye a fortalecer la democracia en la región

18 de junio de 2026
Entregan semillas en San Francisco, Petén para continuar huertos familiares./Foto: MAGA.

Entregan semillas de hortalizas para continuar huertos familiares en San Francisco, Petén

18 de junio de 2026
Diaco y MEM suman más de mil supervisiones del apoyo temporal a combustibles

Cerca de 2 mil 500 monitoreos de precios de la gasolina reporta Diaco

18 de junio de 2026
Comunidad mexicana en Guatemala vivió con pasión el inicio del Mundial 2026

Quiénes juegan hoy jueves 18 de junio en el Mundial 2026

18 de junio de 2026
Le ch’ob’otal chak ri’ are kutaqij ya’ik uchuq’ab’ ri kemonchak kumal taq ri amaq’ib’ rech nim kachajixik ri wokajil japache’ tz’apib’al chi uwach taq ri k’axk’olil kaxib’ib’an pa tinamit / La iniciativa también busca reforzar la coordinación entre los países para blindar los sistemas carcelarios frente a amenazas transnacionales. / Foto: Mingob

Le Iximulew tajin kuya uchuq’ab’ ri kemon tob’anik pa taq tinamit rech kaq’atexik ri k’ax kab’an loq pa japache’ / Guatemala fortalece cooperación regional para combatir el crimen organizado en las cárceles

18 de junio de 2026
Ministerio de Salud promueve información del sarampión en q’eqchi’. (Foto: MSPAS)

Ministerio de Salud promueve información del sarampión en idiomas mayas

18 de junio de 2026
Resumen de noticias AGN / Foto: AGN.

Resumen de noticias – miércoles 17 de junio 2026

17 de junio de 2026
PNC logró la captura de tres presuntos integrantes de la mara Barrio 18 durante allanamiento, / Foto; PNC

PNC captura a presuntos motosicarios del “Barrio 18” en Villa Canales

17 de junio de 2026
Inician talleres del Ejercicio de Planificación y Presupuesto Abierto 2027. / Foto: Minfin.

Inician talleres del Ejercicio de Planificación y Presupuesto Abierto 2027

17 de junio de 2026
Ministerio de Salud presenta nueva denuncia por presuntas irregularidades en compra de medicamento para el Covid-19. (Foto: Dickens Zamora)

Ministerio de Salud presenta nueva denuncia por presuntas irregularidades en registro y compra de Remdesivir

17 de junio de 2026
Guatemala de la Asunción
jueves, junio 18, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

Pensión por vejez y sobrevivencia así como beneficios para los familiares forman parte de la información que provee el IGSS.

Iris Ibeth Pérez herrera por Iris Ibeth Pérez herrera
31 de octubre de 2024
en Departamentales, INTERNACIONALES, NACIONALES, Salud, SALUD Y VIDA
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Ciudad de Guatemala, 31 de oct. (AGN)- El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) promueve el acceso al programa de protección al núcleo familiar del migrante, con información en idiomas mayas por medio de su página oficial.

Se trata de una cobertura para los migrantes guatemaltecos que se encuentren en cualquier parte del mundo, que podrán aportar para su pensión voluntaria, además de protección para la esposa e hijos menores de 7 años, información que se encuentra en el sitio web en los idiomas k´iche´, kaqchikel, mam y q´eqchi´.

Los datos son de fácil acceso para la población hablante de los 4 idiomas mencionados, y describe los beneficios que pueden ser ingresos mensuales, tres bonos anuales y servicios médicos, entre otros.

Indica también que permite acceso a la atención médica general y con especialistas, exámenes médicos, medicamentos y tratamiento para enfermedades crónicas, hospitalizaciones y cirugías, cobertura pre y posnatal, así como la atención pediátrica para los hijos hasta los 7 años, con un esquema de vacunación completo.

En los banners promocionales indican en cada idioma el monto mensual de la contribución, que es de 1 mil quetzales y las formas de pago: mensual, trimestral, semestral o anual. Esto, a través de remesas a un familiar que puede hacer el pago en Guatemala, pago en Estados Unidos en los bancos de Guatemala autorizados, por tarjeta de crédito o débito por medio de bancos del sistema.


Además, se brinda la información en idiomas mayas sobre los beneficios como seguro por vejez para los migrantes a partir de los 60 años, tras cumplir las 240 contribuciones acumuladas, acceso al programa de sobrevivencia y cuota mortuoria.

En la página también se pueden hacer consultas o resolver dudas por medio del correo electrónico [email protected].

Con las traducciones, el Seguro Social logra dar inclusión a la población hablante en todo el país.

También le puede interesar leer:

Portal del afiliado del IGSS agiliza procesos virtuales desde casa

ip/ir

Etiquetas: idiomas mayasMigrantesSaludseguro social
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales

AGN.GT - 2021