• Últimas noticias
  • Todo
  • Ciencia y Tecnología
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

31 de octubre de 2024
La cartera indicó que los policías perdieron la vida en cumplimiento del deber, cuando respondieron a una agresión directa contra el legislador. / Foto: Mingob.

Mingob lamenta muerte de tres agentes en ataque contra diputado

6 de noviembre de 2026
Más de 200 espacios de Interfer 2026 serán ocupados por mipymes guatemaltecas. / Foto: Analí Camey

Más de 200 espacios de Interfer 2026 serán ocupados por mipymes guatemaltecas

6 de noviembre de 2026
Segeplan evaluó 73 proyectos de inversión pública en 2026. / Foto: Segeplan.

Segeplan evaluó 73 proyectos de inversión pública en 2026

6 de noviembre de 2026
Abren convocatoria de becas para formación en oncología. / Foto: MSPAS.

Abren convocatoria de becas para formación en oncología dirigidas a personal del MSPAS

6 de noviembre de 2026
Beatificación de fray Augusto: horarios, transporte y recorrido. / Foto: Fray Augusto Ramírez Monasterio.

Beatificación de fray Augusto: horarios, transporte y recorrido

6 de noviembre de 2026
Chisec amplía presencia policial con nueva sede de la PNC

Chisec amplía presencia policial con nueva sede de la PNC

6 de noviembre de 2026
Inicia traslado de obras al Museo de Arte Colonial/Foto: MCD.

Inicia traslado de obras de gran formato al Museo de Arte Colonial en la Antigua Guatemala

6 de noviembre de 2026
Noche de los Museos 2025 | Una noche en el museo, pero esta vez la historia la vivís vos

Noche de los Museos 2026: estos son los parqueos disponibles y sus precios en Guatemala

6 de noviembre de 2026
Jorge López, director general del Sistema Penitenciario, brinda declaraciones a periodistas.

Mingob descarta evasión de reos tras conteo en tres cárceles

6 de noviembre de 2026
Programa oportunidades para jóvenes líderes logró brindar empleo a 149. (Foto: Alex Jacinto)

Programa oportunidades para jóvenes líderes reporta vinculación laboral para el 85 % de sus participantes

6 de noviembre de 2026
Miguel Ángel Asturias, el Gran Lengua./Foto: MCD.

Miguel Ángel Asturias, el Gran Lengua: la voz que llevó la cultura indígena a la literatura

6 de noviembre de 2026
Baja Verapaz se suma al diálogo ciudadano para fortalecer el Gobierno Abierto

Baja Verapaz se suma al diálogo ciudadano para fortalecer el Gobierno Abierto

6 de noviembre de 2026
Guatemala de la Asunción
sábado, noviembre 7, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
      • Miguel Ángel Asturias
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

Pensión por vejez y sobrevivencia así como beneficios para los familiares forman parte de la información que provee el IGSS.

Iris Ibeth Pérez herrera por Iris Ibeth Pérez herrera
31 de octubre de 2024
en Departamentales, INTERNACIONALES, NACIONALES, Salud, SALUD Y VIDA
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Ciudad de Guatemala, 31 de oct. (AGN)- El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) promueve el acceso al programa de protección al núcleo familiar del migrante, con información en idiomas mayas por medio de su página oficial.

Se trata de una cobertura para los migrantes guatemaltecos que se encuentren en cualquier parte del mundo, que podrán aportar para su pensión voluntaria, además de protección para la esposa e hijos menores de 7 años, información que se encuentra en el sitio web en los idiomas k´iche´, kaqchikel, mam y q´eqchi´.

Los datos son de fácil acceso para la población hablante de los 4 idiomas mencionados, y describe los beneficios que pueden ser ingresos mensuales, tres bonos anuales y servicios médicos, entre otros.

Indica también que permite acceso a la atención médica general y con especialistas, exámenes médicos, medicamentos y tratamiento para enfermedades crónicas, hospitalizaciones y cirugías, cobertura pre y posnatal, así como la atención pediátrica para los hijos hasta los 7 años, con un esquema de vacunación completo.

En los banners promocionales indican en cada idioma el monto mensual de la contribución, que es de 1 mil quetzales y las formas de pago: mensual, trimestral, semestral o anual. Esto, a través de remesas a un familiar que puede hacer el pago en Guatemala, pago en Estados Unidos en los bancos de Guatemala autorizados, por tarjeta de crédito o débito por medio de bancos del sistema.


Además, se brinda la información en idiomas mayas sobre los beneficios como seguro por vejez para los migrantes a partir de los 60 años, tras cumplir las 240 contribuciones acumuladas, acceso al programa de sobrevivencia y cuota mortuoria.

En la página también se pueden hacer consultas o resolver dudas por medio del correo electrónico [email protected].

Con las traducciones, el Seguro Social logra dar inclusión a la población hablante en todo el país.

También le puede interesar leer:

Portal del afiliado del IGSS agiliza procesos virtuales desde casa

ip/ir

Etiquetas: idiomas mayasMigrantesSaludseguro social
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
      • Miguel Ángel Asturias
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales

AGN.GT - 2021