• Últimas noticias
  • Todo
  • Ciencia y Tecnología
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

31 de octubre de 2024
PNC captura a robamotos en Escuintla. / Foto: PNC

PNC reporta 927 capturas y 95 armas consignadas durante la última semana

16 de agosto de 2026
La intervención busca evitar el tráfico y comercialización ilegal de especies protegidas. / Foto: PNC

PNC captura a hombre con 606 tortugas verdes en Izabal

16 de agosto de 2026
Inspeccionan comercios de alimentos de la Feria de Jocotenango para resguardar la salud de los visitantes

Inspeccionan comercios de alimentos de la Feria de Jocotenango para resguardar la salud de los visitantes

16 de agosto de 2026
Operativos contra carreras clandestinas. / Foto: DT-PNC

Tránsito PNC realizó operativos contra carreras clandestinas 

16 de agosto de 2026
CIF-Petén evalúa temporada 2026 y proyecta mejoras para la atención de incendios forestales

CIF-Petén evalúa temporada 2026 y proyecta mejoras para la atención de incendios forestales

16 de agosto de 2026
La ExpoCAP es una estrategia impulsada por el Consejo de Atención y Protección (CAP) para acercar los servicios públicos a las comunidades / Foto: PGN

PGN participará en ExpoCAP 2026 con servicios para familias de San Juan Sacatepéquez

16 de agosto de 2026
Más de medio centenar de muertos, 135 heridos y 5.000 evacuados por el terremoto indonesio

Más de medio centenar de muertos, 135 heridos y 5.000 evacuados por el terremoto indonesio

16 de agosto de 2026
Comunidad lingüística chalchiteka celebra festival literario “Los cuentos de mi abuelo”./Foto: ALMG.

Comunidad lingüística “chalchiteka” celebra festival literario “Los cuentos de mi abuelo”

16 de agosto de 2026
Guatemala aporta sus prioridades para la formulación del Programa Regional de Seguridad Alimentaria y Nutricional

Guatemala aporta sus prioridades para la formulación del Programa Regional de Seguridad Alimentaria y Nutricional

16 de agosto de 2026
Cader Juveniles, espacios de formación técnica e innovación productiva que buscan acercar a los jóvenes rurales a las actividades agrícolas. / Foto: MAGA

MAGA impulsa programas para jóvenes y fortalece el relevo generacional en el campo

16 de agosto de 2026
Inab otorga incentivos forestales para la promoción de proyectos de reforestación, agroforestería, restauración, protección. (Foto: Inab)

Conozca cómo funcionan y los requisitos para aplicar a los incentivos forestales

16 de agosto de 2026
MAGA mantendrá vigilancia contra gusano barrenador en Petén

MAGA mantendrá vigilancia contra gusano barrenador en Petén

15 de agosto de 2026
Guatemala de la Asunción
domingo, agosto 16, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

Pensión por vejez y sobrevivencia así como beneficios para los familiares forman parte de la información que provee el IGSS.

Iris Ibeth Pérez herrera por Iris Ibeth Pérez herrera
31 de octubre de 2024
en Departamentales, INTERNACIONALES, NACIONALES, Salud, SALUD Y VIDA
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Ciudad de Guatemala, 31 de oct. (AGN)- El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) promueve el acceso al programa de protección al núcleo familiar del migrante, con información en idiomas mayas por medio de su página oficial.

Se trata de una cobertura para los migrantes guatemaltecos que se encuentren en cualquier parte del mundo, que podrán aportar para su pensión voluntaria, además de protección para la esposa e hijos menores de 7 años, información que se encuentra en el sitio web en los idiomas k´iche´, kaqchikel, mam y q´eqchi´.

Los datos son de fácil acceso para la población hablante de los 4 idiomas mencionados, y describe los beneficios que pueden ser ingresos mensuales, tres bonos anuales y servicios médicos, entre otros.

Indica también que permite acceso a la atención médica general y con especialistas, exámenes médicos, medicamentos y tratamiento para enfermedades crónicas, hospitalizaciones y cirugías, cobertura pre y posnatal, así como la atención pediátrica para los hijos hasta los 7 años, con un esquema de vacunación completo.

En los banners promocionales indican en cada idioma el monto mensual de la contribución, que es de 1 mil quetzales y las formas de pago: mensual, trimestral, semestral o anual. Esto, a través de remesas a un familiar que puede hacer el pago en Guatemala, pago en Estados Unidos en los bancos de Guatemala autorizados, por tarjeta de crédito o débito por medio de bancos del sistema.


Además, se brinda la información en idiomas mayas sobre los beneficios como seguro por vejez para los migrantes a partir de los 60 años, tras cumplir las 240 contribuciones acumuladas, acceso al programa de sobrevivencia y cuota mortuoria.

En la página también se pueden hacer consultas o resolver dudas por medio del correo electrónico [email protected].

Con las traducciones, el Seguro Social logra dar inclusión a la población hablante en todo el país.

También le puede interesar leer:

Portal del afiliado del IGSS agiliza procesos virtuales desde casa

ip/ir

Etiquetas: idiomas mayasMigrantesSaludseguro social
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales

AGN.GT - 2021