• Últimas noticias
  • Todo
  • Ciencia y Tecnología
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

31 de octubre de 2024
El Paabanc y otras danzas tradicionales destacan en la 33 Gala de la Canción Guatemalteca

El Paabanc y otras danzas tradicionales destacan en la 33 Gala de la Canción Guatemalteca

6 de septiembre de 2026
Provial atiende 84 incidentes por lluvias en carreteras

Provial atiende 84 incidentes por lluvias en carreteras

6 de septiembre de 2026
PNC retira cámaras clandestinas vinculadas al “Barrio 18” en zona 18

PNC retira cámaras clandestinas vinculadas al “Barrio 18” en zona 18

6 de septiembre de 2026
Beca Mi Primer Empleo ofrece oportunidades laborales a jóvenes guatemaltecos de 18 a 24 años

Beca Mi Primer Empleo ofrece oportunidades laborales a jóvenes guatemaltecos de 18 a 24 años

6 de septiembre de 2026
Brindan asistencia a familias afectadas por fuertes lluvias en aldea El Garitón, Santa Rosa

Temporada de lluvias deja más de 195 mil personas afectadas durante 2026

6 de septiembre de 2026
PNC captura a tres presuntos integrantes de la mara “Salvatrucha” durante allanamiento

PNC captura a tres presuntos integrantes de la mara “Salvatrucha” durante allanamiento

6 de septiembre de 2026
La capacitación continua forma parte de las acciones de la DGAC para fortalecer las competencias de su talento humano. / Foto: DGAC

DGAC capacita a personal del AILA en electricidad básica y prevención de riesgos

6 de septiembre de 2026
Revitalizan idioma chortí en taller de medicina tradicional./Foto: MCD.

Fortalecen identidad cultural y revitalización del idioma “ch’orti'” mediante saberes ancestrales en Camotán, Chiquimula

6 de septiembre de 2026
Mides entregó 100 estufas mejoradas a hogares del municipio de Ixchiguán. (Foto: Mides)

Estufas mejoradas fortalecen la salud y el bienestar de 100 familias en Ixchiguán

6 de septiembre de 2026
El proyecto también incluye la construcción de obras destinadas a controlar el paso del agua. / Foto: CIV

Baja Verapaz: avanzan trabajos de mejoramiento en la ruta Chitomax, Pacaní y Cubulco

5 de septiembre de 2026
Fueron encontradas 33 mil 184 matas de marihuana en fase de aprovechamiento. / Foto: PNC

PNC erradica más de 33 mil matas de marihuana en Las Cruces, Petén

5 de septiembre de 2026
Requisa en centro carcelario Pavón. / Foto: PNC.

Ministro Villeda: “Requisas constantes buscan frenar corrupción y delitos en cárceles”

5 de septiembre de 2026
Guatemala de la Asunción
lunes, septiembre 7, 2026
  • Iniciar Sesión
Agencia Guatemalteca de Noticias
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Agencia Guatemalteca de Noticias
Sin Resultados
Ver todos los resultados

IGSS brinda información en idiomas mayas del programa de protección para migrantes

Pensión por vejez y sobrevivencia así como beneficios para los familiares forman parte de la información que provee el IGSS.

Iris Ibeth Pérez herrera por Iris Ibeth Pérez herrera
31 de octubre de 2024
en Departamentales, INTERNACIONALES, NACIONALES, Salud, SALUD Y VIDA
Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Información disponible en idioma k´iche´ sobre el programa de protección al migrante/ Foto: cortesía IGSS

Ciudad de Guatemala, 31 de oct. (AGN)- El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) promueve el acceso al programa de protección al núcleo familiar del migrante, con información en idiomas mayas por medio de su página oficial.

Se trata de una cobertura para los migrantes guatemaltecos que se encuentren en cualquier parte del mundo, que podrán aportar para su pensión voluntaria, además de protección para la esposa e hijos menores de 7 años, información que se encuentra en el sitio web en los idiomas k´iche´, kaqchikel, mam y q´eqchi´.

Los datos son de fácil acceso para la población hablante de los 4 idiomas mencionados, y describe los beneficios que pueden ser ingresos mensuales, tres bonos anuales y servicios médicos, entre otros.

Indica también que permite acceso a la atención médica general y con especialistas, exámenes médicos, medicamentos y tratamiento para enfermedades crónicas, hospitalizaciones y cirugías, cobertura pre y posnatal, así como la atención pediátrica para los hijos hasta los 7 años, con un esquema de vacunación completo.

En los banners promocionales indican en cada idioma el monto mensual de la contribución, que es de 1 mil quetzales y las formas de pago: mensual, trimestral, semestral o anual. Esto, a través de remesas a un familiar que puede hacer el pago en Guatemala, pago en Estados Unidos en los bancos de Guatemala autorizados, por tarjeta de crédito o débito por medio de bancos del sistema.


Además, se brinda la información en idiomas mayas sobre los beneficios como seguro por vejez para los migrantes a partir de los 60 años, tras cumplir las 240 contribuciones acumuladas, acceso al programa de sobrevivencia y cuota mortuoria.

En la página también se pueden hacer consultas o resolver dudas por medio del correo electrónico [email protected].

Con las traducciones, el Seguro Social logra dar inclusión a la población hablante en todo el país.

También le puede interesar leer:

Portal del afiliado del IGSS agiliza procesos virtuales desde casa

ip/ir

Etiquetas: idiomas mayasMigrantesSaludseguro social
Agencia Guatemalteca de Noticias

AGN.GT - 2021

Sitio web desarrollado por:

  • SCSPR

Síguenos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Nosotros
  • Noticias
  • Categorías
    • GOBIERNO
      • Presidencia
      • Vicepresidencia
      • Transparencia
      • Desarrollo Social
      • Gestión de Riesgos
    • NACIONALES
      • Seguridad
      • Educación
      • Salud
      • Infraestructura
      • Medio Ambiente
      • Clima y Estado del Tiempo
      • Galería Fotográfica
      • Bienestar Animal
    • DEPARTAMENTALES
      • Preservación de Idiomas Nacionales
      • Alta Verapaz
      • Baja Verapaz
      • Chimaltenango
      • Chiquimula
      • El Progreso
      • Escuintla
      • Guatemala
      • Huehuetenango
      • Izabal
      • Jalapa
      • Jutiapa
      • Petén
      • Quetzaltenango
      • Quiché
      • Retalhuleu
      • Sacatepéquez
      • San Marcos
      • Santa Rosa
      • Sololá
      • Suchitepéquez
      • Totonicapán
      • Zacapa
    • ECONOMÍA
      • Finanzas
      • Emprendimiento
      • Turismo
      • Inversión
    • INTERNACIONALES
    • SOCIEDAD Y CULTURA
      • Arte
      • Cultura
      • Ciencia y Tecnología
      • Cine y Televisión
      • SALUD Y VIDA
    • DEPORTES
      • Deportes Nacionales
      • Deportes Internacionales

AGN.GT - 2021