Ciudad de Guatemala, 2 jun (AGN).- Chi ruwach i loq’laj Lajeeb’ Aq’ab’al. Re’ Poqomchi’ Molaab’ reh Molaab’ Mayab’chi’ reh Paxiil, xrutoq’aa’ k’uhtanik chi riij rutijiljiik Tz’ihb’ eh Q’orik pan Q’orb’al Poqomchi’, pan rutinamiit Kaqkoj/Chi’ Chooh. En el marco del día Lajeeb’ Aq’ab’al, que representa la renovación de oportunidades mediante la dualidad de la luz y oscuridad del amanecer y el atardecer, que se conmemoró el 30 de mayo del presente año, la Comunidad Lingüística Poqomchi’ de la Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) inauguró el diplomado para el aprendizaje del idioma maya poqomchi’ como lengua materna y segunda lengua en el municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz.
Este diplomado representa un paso significativo en los esfuerzos de la ALMG por preservar, fortalecer y promover el uso del idioma maya poqomchi’, tanto en hablantes nativos como en personas interesadas en adquirirlo como segunda lengua.
La inauguración del diplomado se llevó a cabo con la participación de autoridades lingüísticas, liderazgos comunitarios y personas comprometidas con la revitalización cultural.
Formación lingüística
El diplomado está dirigido a estudiantes, docentes, promotores culturales y comunidad en general, con el propósito de formar nuevos hablantes y generar conciencia sobre el valor del idioma poqomchi’. El enfoque incluye elementos lingüísticos, culturales y pedagógicos, adaptados para enseñar el idioma tanto a quienes lo tienen como lengua materna como a quienes lo están aprendiendo desde cero.
A través de esta formación, se busca también incidir en espacios educativos, institucionales y comunitarios, promoviendo el uso cotidiano del idioma y su transmisión de generación a generación.
Revitalización del idioma
La inauguración del diplomado coincidió con una fecha significativa en el calendario maya, reafirmando el carácter espiritual y simbólico de la lengua como un elemento vivo de la identidad de los pueblos originarios.
La ALMG y la comunidad lingüística poqomchi’ reafirmaron su compromiso con la revitalización de los idiomas mayas y su reconocimiento como patrimonio nacional y herramientas fundamentales para la resistencia cultural y el mantenimiento de una sociedad diversa.
Este diplomado no solo es una herramienta académica, sino una afirmación de la riqueza lingüística de Guatemala y un llamado a seguir tejiendo puentes entre generaciones mediante la palabra de los pueblos mayas.
Podría interesarle:
Presidente reafirma apoyo a comunidades indígenas para dejar atrás el “Estado racista del pasado”
ml/dc