Ciudad de Guatemala, 18 ago (AGN).- El Decenio de la Lenguas Indígenas, una iniciativa promovida para crear conciencia sobre la pérdida de las lenguas originarias, fue lanzado este jueves en Guatemala.
El evento estuvo a cargo del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) y contó con el acompañamiento de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Además, el lanzamiento se realizó en el Salón Banderas, del Palacio Nacional de la Cultura.
A decir del MCD, el lanzamiento del Decenio de las Lenguas Indígenas representa el compromiso de conservar, revitalizar y promover el uso de los idiomas guatemaltecos.
Sobre la iniciativa
El 18 de diciembre de 2019, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas adoptó una resolución que establecía el período 2022-2032 como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas.
Guatemala, como país pluricultural y multilingüe, adoptó esta resolución para promover el uso de las lenguas indígenas.
Acciones del MCD
El Ministerio de Cultura brindó detalles sobre las acciones que realiza para la conservación de los idiomas mayas, garífuna y xinca.
Entre ellas se encuentra la inauguración de la segunda fase del Museo Nacional de Arte de Guatemala. Este es el primer museo en contar con audioguías y traducciones museográficas en inglés, español y cakchiquel.
Además, se han creado 52 Casas de Desarrollo Cultural, las cuales organizan capacitaciones y otras actividades para rescatar y conservar los idiomas nacionales.
Aparte, la cartera tradujo al cakchiquel el libro Leyendas de Guatemala, del guatemalteco Miguel Ángel Asturias, y trabajo en la impresión de libros en itzaj.
Con estas acciones, el MCD se compromete a seguir fomentando y promocionando los idiomas originarios, así como la divulgación de las manifestaciones culturales, reafirmó el ministerio.
Lea también:
Traducen por primera vez al cakchiquel colección “Leyendas de Guatemala”
lc/dm