Ciudad de Guatemala, 24 feb. (AGN).- Más de 100 jóvenes participaron en el conversatorio juvenil que impulsó el Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco (Fodigua) para la preservación del idioma maya itza´.
Por medio de sus redes oficiales, Fodigua informó:
En el marco del Día Nacional de los Idiomas Indígenas, Decreto 3-2024, el Fodigua realizó un conversatorio juvenil sobre la Preservación del Idioma Indígena maya itza´.
La actividad se realizó en San José, Petén.
En el marco del Día Nacional de los Idiomas Indígenas, Decreto 3-2024, el FODIGUA realizó un conversatorio juvenil sobre la Preservación del idioma Indígena Maya Itza´.
La actividad se realizó en San José, departamento del Petén. pic.twitter.com/VQJEujQceQ— Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco (@fodigua) February 22, 2025
Los temas
En el marco del Día Nacional de los Idiomas Indígenas, Decreto 3-2024, el Fodigua a través de la Unidad de la Juventud, realizó un conversatorio juvenil sobre la Preservación del Idioma Indígena Maya Itza´, esto en cumplimiento de los compromisos asumidos en la mesa técnica de revitalización y recuperación del idioma maya itza´.
La actividad se realizó en el municipio de San José, departamento del Petén, donde se abordaron temas como la importancia de seguir hablando su idioma materno y el intercambio intergeneracional de los abuelos y abuelas en el aprendizaje del idioma con los niños y jóvenes.
La actividad se llevó a cabo en el salón de la comunidad lingüística itza´, en el barrio Vista al Lago, zona 4 del municipio de San José, a las 9:00 horas; un centenar de jóvenes estuvieron presentes.
FODIGUA a través de su departamento de Incidencia Política de la Dirección Maya, Garífuna y Xinka, realizó un Conversatorio virtual sobre “Idioma, Cultura, Poder y su incidencia en el Buen Vivir de las Comunidades”, en el marco del Día Nacional de los Idiomas Indígenas. pic.twitter.com/eQZ5rUS8rM
— Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco (@fodigua) February 22, 2025
Sobre el idioma maya itza´
El itza´ pertenece al grupo de idiomas mayas yucatecos. De hecho, forma parte de idiomas que se hablan tanto en Guatemala como en México y Belice. Sin embargo, en la actualidad cada vez la población hablante es menor.
Los pueblos cercanos a las orillas del lago Petén Itzá, como San José y San Andrés, se caracterizan por hablar maya-itza´ y conservarlo como idioma materno.
Pero, destaca que la población adulta, aproximadamente de 60 años en adelante, es la única que aún lo practica.
Según investigadores, la comunidad itza’ se originó en el Período Clásico. En aquel momento, el desarrollo científico y cultural estaba en su máximo apogeo, abarcando el territorio que hoy se conoce como Petén y otras partes de México y Belice.
Lea también:
Ministro de Salud presenta avances en la Ley de Atención Integral del Cáncer
bl/ir/dm